Episode 9!!! Woaaaghhhh one more episode to go!!! I have so much mixed feelings about this episode I don’t know where to start!
First of all, one more episode left. On one side, I’m happy because I won’t have to feel the pressure to sub a drama every Wednesday anymore and I can get my good night sleep again soon. But on the other side, of course I’m sad this drama is ending! What a quick 3 months!!! Ever since we’re so excited when the rumors of this drama surfaced sometime in mid Oct, then finally announcement on end Nov… time flies so fast!!! And I don’t know when Tama will get another acting job again… don’t tell me we have to wait for another 2 years like it’s been so far 😭
I’m going to just post the link now so I can just talk without any restraints on the spoiler section LOL.
Download links
(1920×1080 / 00:47:14 / 1.60 GB)
(1280×720 / 00:47:14 / 900 MB)
!! BEWARE SPOILERS BELOW !!
OMG what’s wrong with this episode!?!?! Well I kind of already guessed they will separate like this, and I’ve seen fans speculating about it as well, considering the hints they’ve been spreading here and there since the previous episodes. But when it’s really happening… WTF!
My emotion was really a rollercoaster watching this episode. When I first watched real time I was like oh my this is so sad, their expression so painful etc. Then after the episode aired and I got time to think, suddenly I felt this rage inside me, and I ended up ranting so much on Twitter, complaining about the injustice Junnosuke received 😅 Well… I am still a little angry about it, but now that I’ve calmed down, and going through subbing and re-watching it once again for QC… damn why I felt my eyes are hot!?!?!? I saw people are crying on Twitter but honestly I felt perfectly fine, but why I suddenly feel hurt now? 😭 I know, because I can’t stand Junnosuke’s tears at all 😢
I’m just gonna quote some of my ranting on Twitter, because I don’t feel that way anymore so it’ll be nice to read what I felt last night LOL. Posting them in sequence.
Now that I read them again, wow, I was quite emotionally unstable last night, wasn’t I? LOL.
I kind of already guessed it will turn like this. The official Twitter post and Instagram post and even LINE messages, all indicated this episode will be teary. Even Tama also said it will be a sad episode. But maybe… is it because they already hinted so much, that I kind of expected a sadder situation? Well I’m not saying it’s not sad, it breaks my heart seeing Junnosuke’s expression, but anyway, I was expecting something sadder LOL. Oh well, I am kind of heartless 😅
But I think they want to make it more dramatic for the last episode. So the happy ending will feel happier? I’m still curious about Rio though. If Junnosuke accompanies her now that he’s broken up with Nami, hmm hmm hmm… I don’t want to speculate and I don’t want to get my hopes up, but I really wish Rio can be happy too. And call me biased, but looking at the teaser for next episode, Reiko saying something like she wants Junnosuke to use it for himself (I don’t understand the context though), will neechan finally comes to her brother’s rescue?? Will Junnosuke still end up being shacho of Horai Seishi? But I think they will make it a happy ending for Junnosuke and Nami. I just wonder how they will do it.
Okay enough chit chat and onto screenshots lol. I forgot to run a spell checker on my subbed file, I just ran it when I already finished encoding zzz and now I’m re-encoding again zzz I’m so stupid. 😑
This part!! This part!!! The change on his face!!! He looked so happy to find his photo on the pamphlet, but that man just had to trample on his small joy 😭 Looking at his face hurts me!!! 😭
Poor Junnosuke… this is so sad… imagine being him. He’s on a totally different field now, with his father company and everything. They don’t show details of his job there but I’m not sure the employees are cheering instantly for his assignment (probably there are some old executives who feel threatened by this inexperienced president’s son?? – if this was a work drama there would be so many conflicts here). He called Nami just a while ago to help ease his anxiousness, he finally saw something his previous work and about to feel proud of it, only to have his last pride smashed to the ground 😭😭😭
And the part with Rio. The change in her expression. The first “souka” and the second “souka”. Just got me so much 😭 And Jun’s soft expression when he’s with Rio, I love it so much too! The different softness and gentleness he showed to Nami… but you can tell he really cares about her… anyone get what I’m talking about??
This hot pot scene, aside of making me want to have hot pot now, lol, it also shows how kind Junnosuke is! He really needs to be protected!! But the way he asked, who can say no to that? 🙈 If it were me, I would say yes to anything he asked me LOL. Besides, he’ll give me that cute arigatou at the end right??? Nothing to lose at all!! LOL
Hilarious and absurd shirokuro Jun scene www. But I say he changed his characters well though lol. And I can tell the staff had enjoyed playing with Tama to the max like this 🙈
Nothing to say in particular, I just find this scene very cute. I just wonder they’re brushing their teeth without toothpaste…? 🤔
From this point on. Will just be a spam of Junnosuke’s conflicted expression when he learned bit by bit how Nami started to love her job… It actually hurts me so much that he’s been looking at her so much, but she never looked at him. Despite her request for him to only look at her, but she doesn’t do that in return. It’s soooooo painnnfuuullllll arrggghhhh!!! 😭😭😭
And yet, he’s trying to hide that pain and smile when Nami showed up. The gap before and after Nami called him. 😔
The scene afterwards… 🥺🥺🥺 Can I distract it with the 4 million yen diamond ring and the advertisement-like shots??? 🤣🤣🤣 GOSH isn’t his hand beautiful 😭😭😭
Woops I just scrolled up and realized how long has this post been!!! Blame the double encoding that I got too much free time today 🙄 Okay it won’t be long. Just some last screenshots of the painful expression 🥺🥺🥺
And this smile is the most painful smile of all 😭😭😭
Junnosukeeeee 😭😭😭😭😭😭😭 It hurtss aaaaa how can I survive a week with this uneasiness… howw?? I know, I’ll just rewatch other things, and not touch Boss Koi at all LOL.
Oh wow the uploading is almost finished. Okay I’m signing off then!!! Sorry for the long ramble! 👋🏻
Windflows Fansub Page 
Leave a reply to Sumii Cancel reply