Windflows Fansub Page

Dekkee Furoba de Mattemasu (DK Furoba) #7

Here’s DK Furoba episode 7! Glad I finished it before the new episode airs tomorrow LOL. Now that Boss Koi is over, I can be a bit more relaxed in subbing this drama 😁

This is quite a heartwarming episode, with the story of Ume’s sister and their family. It doesn’t feel as absurd as the normal DK Furoba episodes, but hey actually I quite like it! (Although Ume’s sister is quite a weirdo too 🤣)

Translation notes:

Heel (professional wrestling): In professional wrestling, a heel is a wrestler who portrays a villain, “bad guy” or “rulebreaker” and acts as an antagonist to the faces, who are the heroic protagonist or “good guy” characters.
Gokuaku Domei: A popular heel unit in All Japan Women’s Pro-Wrestling during the 1980s. It’s well known by the leader, Dump Matsumoto, and had members like Crane Yu, Condor Saito and Bull Nakano. Reference here.

Download links

Full HD

(1920×1080 / 00:23:29 / 1.19 GB)

(1280×720 / 00:23:29 / 447 MB)

The highlight of this episode… Their sleeping face! Hahaha! That looks like such a comfy little room 🥺

Oh and I love this part a lot. Look at Shin’s face 😍

windflows

March 22, 2021

Drama

Drama: DK Furoba

16 responses to “Dekkee Furoba de Mattemasu (DK Furoba) #7”

Screenrider

March 22, 2021 at 2:47 am

Thank you so much for the new episode – as always highly appreciated ^-^.

Reply
ShoriSuki

March 22, 2021 at 3:50 am

Thank you so much! I am really enjoying this series! ^^

Reply
joy

March 22, 2021 at 7:04 am

Thank you very much for episode 7.

Reply
Niahana

March 22, 2021 at 10:36 pm

Aww… he looks so cute! Thank you for the sub :))

Reply
jtriskell

March 23, 2021 at 1:14 am

Thanks so much!

Reply
Birt

March 23, 2021 at 2:24 am

Thank you!

Reply
Shaoripon

March 23, 2021 at 10:14 am

Thank you so much for your hard work!

Reply
Floops

March 24, 2021 at 3:04 pm

Thank you for your subs!
The drama is kind of ridiculous but I love it that way so much I just binged all 7 eps right now! Looking forward to the rest of the eps!!

Reply
1. windflows
  
  April 24, 2021 at 2:16 pm
  
  Hahaha yes, ridiculous is the word! But it’s also cute at the same time, which makes it much more entertaining!
  I hope you’ll like it until the end too!
  
  Reply
ATIE ZIEYA

March 26, 2021 at 9:09 pm

Thank you so much

Reply
Mangamistrezz

March 28, 2021 at 3:24 am

I’ve been sick for the past 2 days and I wanted to watch something to make me feel better- while looking, I found this post and really had an urge to watch this drama.

If you think of this show like a regular drama, you may think the actors are all overacting. But I thought of it like a Japanese comedy skit and thankfully I ended up really enjoying this show. (It’s also helps that I love Kitayan and Shori) I’m on episode 3 right now, but I just love this- it’s a simple drama that makes me laugh every few seconds and lifts my spirits…exactly what I need right now.

Thank you so much for your hard work in subbing this drama~ (-‿‿-)

Reply
1. windflows
  
  April 24, 2021 at 2:05 pm
  
  I’m glad you found this drama and liked it! It’s one of those under the radar one, but once you start watching it’s actually quite good and entertaining!
  Moreover, it’s a good refreshing in this situation ^^
  
  Reply
cosmic human

March 30, 2021 at 9:13 pm

thank you so much! ❤

Reply
Griff

June 3, 2021 at 9:37 pm

Do you know what is the film/ad being parodied by the poster with Wataru Yokoo? I knew that he used to cut tuna in a show, but would love to know if you have some more details..

Reply
1. windflows
  
  June 4, 2021 at 12:18 am
  
  Uhm.. i’m afraid i don’t know what movie it is… sorry i can’t help 😔
  
  Reply
  1. Griff
    
    June 4, 2021 at 9:20 pm
    
    Ahh don’t worry, it’s okay.. Seeing your notes about the posters made me googling like mad to find the remaining poster references. So far, I managed to find the original poster of the Busaiku Lotion in Ep.4 (http://www.nagoya-milky.com/pz0035.html). Once again, thank you for subbing this drama!