2014.03.03 Sound Room – Kis-My-Ft2 cut

(It was my first subbed video ever and this was originally posted in LJ, I just copied the whole text and repost it here for easier navigation)

Hi, here’s the sub for Sound Room episode on 2014.03.03 where Kisumai made a guest appearance there.

89907_600


Aside of promoting Hikari no Signal, they also talked about the friendship they have between the members. I say it’s one of the cutest talk they ever done. Then they closed it off with Hikari no Signal performance. Don’t miss Senga’s talk at the end of the show!

Enjoy!

90121_600

Size: 308MB
Resolution: 1280×720
Duration: 00:14:49
Raw: smapxmedia @LJ

download

Softsub is timed to raw from smapxmedia, where there’s another talk session for the next guest, Rihwa. However I only translated Kisumai part.
Hardsub is cut for Kisumai part only, and removing Rihwa part.

2 thoughts on “2014.03.03 Sound Room – Kis-My-Ft2 cut”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s