Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #6

I’m so not happy with this episode. So I won’t say much about it LOL.

Well, I guess that’s expected of a romance drama. They always have to make the main couple misunderstand each other so there will be a chance for the second lead male/female to show up and sway the viewers. That’s totally understandable.

But I’m still unhappy that they make Junnosuke look like the jerk, when in fact he’s not! I know I’m biased, so just don’t bother me 🀣

The first half of the episode was lovely, Nami and Jun were so cute, Rio was such a nice girl as well, she’s nothing at all like those typical bitchy exes. And I still think so even now. Gosh, I even thought for a moment that Rio and Junnosuke actually looked good together!!! I can’t stand the expressions Junnosuke always shows when he looked at Rio. That kind of dear expression, eyes that tell a thousand words… How can I not root for him when he looks like that πŸ₯Ί I know I’m totally siding with him, feel free to disagree 🀣

But one thing though. I LOVE the work aspect in this episode! Reiko rocks! She’s the best! Well she’s a very strong character but she showed her weakness here, which gets me to love her even more! And the scene with Horai siblings gosh!!! Can’t we get more of them please??? πŸ₯Ί

(I said I won’t talk much and yet here I am blabbering like there’s no tomorrow 🀣) Well, I’m waiting for the subbed file to get encoded and I will still need to resize it to 720, and upload the files. Please expect me to talk some more 🀣


Download links:

Full HD

(1920Γ—1080 / 00:47:29 / 1.78 GB)

HD

(1280Γ—720 / 00:47:29 / 905 MB)


!! BEWARE SPOILERS BELOW !!

Actually I’ve made my screencaps yesterday after I watched the episode. I thought if I did my screencaps at once, I won’t get distracted when subbing and I can finish it earlier. Turns out… WRONG MOVE!!! I still screencapped a lot during subbing. Because Junnosuke’s expressions are too precious to ignore… πŸ₯Ί

Here are some of my favorite scenes!!!

First of all. The pouting scene everyone was looking forward to! This level of cuteness is madness, you know.

He looks so good in yellow 😭😭😭 And how can he look more and more adorable in this πŸ™„πŸ™„πŸ™„ Hold on, there’s going to be a LOT of this yellow sweater spam!!!

If I’m Nami I would also look at him like this πŸ™„ But this scene is so peaceful I love it πŸ₯°πŸ₯°πŸ₯°

Wait… did I miss something!?!? YES I DID!! BLACK JUN!!! OMG!! πŸ™ˆπŸ™ˆπŸ™ˆ This is absurd and I have no comment but… yes it is absurd πŸ™ˆ

This has no Junnosuke but I find it very cute that Rio talked about him this way. And that personality alone already so cute πŸ™„πŸ™„πŸ™„

By the way, the flashback scene between Jun and Rio got me thinking… The look on Junnosuke’s face when he listened to Rio talking about her dreams… πŸ€” I had a feeling he’s somewhat bitter towards dreams? Remember first episode when he told Nami he thinks it doesn’t matter if people don’t have a dream. Could this be the reason behind it? He himself probably doesn’t have a particular dream whatsoever but seeing how Rio gives her all for her dream that she sacrificed their relationship… that got him feel complicated about it? It’s only my opinion though, but his expression just got me πŸ₯Ί

This one… I know I’m completely a maniac but, apparently Junnosuke also takes 2 stairs up at a time πŸ™ˆπŸ™ˆπŸ™ˆ I always do that because I find it more tiring to take stairs one by one, but when I saw Junnosuke also does that, I just squealed in excitement… 🀭🀭🀭

I love this naive/innocent/pure attitude of Junnosuke. Gosh as what Mone-chan said, you’d wonder how he’s lived 30 years with such pure personality πŸ€¦πŸ»β€β™€οΈ That innocent smile is just a crime πŸ€¦πŸ»β€β™€οΈ

Title of these two pics: Stop looking at Junnosuke like that! LOLOLOL

Oh my oh my oh my! I LOVE this scene with Reiko!!! I seriously wish they’ll have more scenes together!!!

I WISHED I can write “Here, I’ve paid for you.”
But that was her card, and he did say γ―γ„γ€ζ”―ζ‰•γ„γ—γ¦γγŸγ€‚
Means he only paid on behalf of her 😭😭😭
This sucks, I almost wanted to twist the real dialog πŸ˜’ But rest assured, I didn’t, I properly translated the dialog as it is, not incorporating my own thoughts into it πŸ™ˆ

But what he said after this, I TOTALLY DIDN’T IMAGINE THINGS AND HE DID SAY SO. YES let’s compile it together with other Junnosuke’s famous quotes LOL!!! Junnosuke’s feelings for his sister and his sister’s soft attitude towards him… I just love them so much πŸ₯ΊπŸ₯ΊπŸ₯Ί

I’m going to post some screenshots with Rio because I think their bond is deep and I was moved whenever I saw them together πŸ₯Ί Junnosuke’s expressions when he was with Rio also turned so soft and gentle… a different kind of gentleness he shows when he’s with Nami… πŸ₯ΊπŸ₯ΊπŸ₯Ί And I personally love both 🀭🀭🀭

Aren’t they pretty??? Aren’t they like works of art??? 😭😭😭 Btw, don’t you think everything in this drama is shot so beautifully???

AGAIN. Junnosuke’s face when he looks at Rio!!! This is……………. beyond words… 🀯🀯🀯

I’m done spamming my screencaps and the upload is not yet done LOL.

Let me just post some photos from the official gallery then I’m off to bed. 😴😴😴

48 thoughts on “Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #6”

  1. Thank you so much for no. 6 – very much appreciated. Also thank you for offering such awesome picture and sound quality with your Full-HD-files. This is very rare for hardsubbed file. Yours are a pleasure to watch.

    1. Thank you for your comment, I’m glad you like it!
      The drama is too wonderful to not enjoy with the highest picture quality possible! 😍

  2. Thank you so much for episode 6!! With the way episode 5 ended and these screencaps, I can’t wait to watch it!!

      1. btw i totally agree that this drama is shot beautifully… thats why i’m so glad you uploaded the 1080p version! there are not many jdramas visually attractive as this one. maybe because the story is also about fashion magazine too. i’m totally curious about the next ep.. with S senpai confessed it’d get more interesting :))

  3. @Windflows: No, Jun not a jerk. Please do not call him that. Human, in general, either male or female, if you have an ex girlfriend/boyfriend , ex wife/husband who indeed needs a helping hand/or is in trouble, you can understand the feeling. Not for long ago, the ex-girlfriend of my husband really needed a helping hand because she lived alone. She called my husband for help, and he was just like Jun , did not know what to do, he was worried about her; they had a really good relationship for 4 years, ended because she worked toward her career. He felt like a a coward if he would not go over and help her out. You have to understand from a man stand point. If they are gentlemen, they always want to help the women who are in need , even the women are completly strangers to them. My husband is a gentleman just like that. I had to step in at that time . I called her back I said my husband was busy, could not come. Do not call him anymore. I know I was mean to her, but by that way she never call my husband anymore. Also, I had a cousin , when her ex got married, she cried for 1 day, not because she wanted to get back to him, but because the human feeling of loss, she was together with him for so long, when they separated, the good memories still there . My co worker mount her ex husband for years. Also, my brother visited his ex with his wife after being married for 5 years. You have to understand. somehow to some people, the good memories still there, even the relationship ended. Do not call the jerks because they are human with feeling.

  4. You dedication to subbing this is no joke! I applaud you BIG time. Thank you so much! P.S. I agree with you about this episode. I was less excited about, it let say compared to episode 4? πŸ˜›

    1. Thank you!
      Yeah, I feel because probably Jun and Nami relationship went too smooth from ep 1-4 that the production team have to send some problems to them LOL. Episode 4 is still the best to date, but I can’t help loving Jun and Nami’s scenes! They’re so fun and adorable together!

  5. Thank you very much for your fun comments and for making our lives happier. I love Puppy Jun, but I feel the Editor suits Suzuki a lot.

    1. I’m glad you find my absurd comments fun πŸ™ˆ but yes, looking at their personality, mature Nakazawa might suit Nami more. Jun and Nami are just like kids playing together πŸ™ˆ

    2. No I think Jun and Nami suits each other and more compatible, Nakzawa fits someone who is level head like Izumi if you have watched the Spin-off. And his involvement with the love triangle feels non-sense since it was just was used as a plot device.

  6. Hi! I actually follow you on twitter and I just want to say that Im very grateful and thankful that you decided to sub this show. I know that subbing can be hard, but thank you so much for doing this!

  7. I have watched this without subs yesterday, i got anxious. I am very thankful for the hardwork you poured on this. Can’t believe its been 6 episodes! Tama-chan is ❀️

    1. Yes, 6 episodes means it’s entering the second half of the story already 😦
      Can’t believe it’s going to end in a month or so 😦
      And Tama is always lovely ❀️

  8. I start watching this for Mamiya but end up falling for Tama-chan right from the very beginning! HE IS SO ADORABLE! Thank you for the subs and your comments. I watched the raw yesterday while waiting for your sub. And i feel the same way with you! Anyway, about the dream, my theory is that he has his own dreams of becoming a great photographer but at the end of the day, he has to let it go and take over the family business. So maybe he is kind of envy of Rio who can let go of everything to pursue her dream and also of Nami because there’s nothing to lose since she has no dreams. I also agree with you that Tama-chan looks great with both ladies and his expressions with them is sooooo lovable. I also cannot hate Rio because she is not like typical drama ex-gf who came back to really ruin the new relationship. But things may go wrong due to her hands now. Ahh i also don’t like the ending to this episode… Ok enough of my ranting. Look forward to your sub for the next episode too! Yoroshiku onegaishimasu!

    1. Kyaaa thanks for your comment! I’m happy to read that you appreciate Tama and Junnosuke!
      I agree about the dream part, although he might not look like it but it seems he’s quite invested in photography! He did join that photo contest and looked so disappointed when he didn’t get selected! I think he also feels kind of frustrated to admit that he probably doesn’t have the talent… the way he talked to his father about not having achieved anything broke my heart πŸ’”
      Thank you for watching and I hope you’ll enjoy it until the end! ^^

    1. Nami’s parents saw Junnosuke and thought he was a suspicious person so they shooed him away.
      Rio said Junnosuke’s kindness hurts her.
      Nami said she doesn’t understand Junnosuke and doesn’t get why he has to be kind to everyone.

  9. Thank you so much for subbing this drama ^^*
    I’m not a fan of Tama and this is his first drama that I watch but I can tell that he’s very good at doing his work here. I’m very drawn to Jun because his character is so interesting that I can’t even stop talking about his character. He makes me experience different feelings when watching him on the screen, partly maybe because of Tama’s great acting because he has great expression in portraying the role. His range, really. When Jun is bubbly and happy, I want to scream ‘cute’ right in front of his face, but when his expression goes serious, I feel like he’s different from the person that I know.

    I’m also taking Jun side here. EP 5 and EP 6 felt just fine, but I don’t like the feeling that this show makes Jun seem like to has unfinished feelings for Rio because I don’t see it that way. I feel like Jun and Rio had a meaningful relationship and cherished each other so much in the past, when see it that way I kind of understand where he’s coming from. When he met Nami, he probably still think of Rio but now Nami entered his world, it has changed. Jun genuinely likes Nami, I can feel that. Jun’s expression when he’s with Nami and Rio is different. One is truly happy and comfortable, one feels like in more deeper tone.

    Look at me, I can’t stop talking from his side. I don’t know maybe I’m biased because he’s currently my favorite character in the show along with Reiko and Izumi.

    Anyway thank you so much for providing us subtitles *^^*

    1. Awww, it’s so nice to know that you appreciate Tama’s acting although it’s the first time you see him in a drama.
      Comments like yours are what makes subbing worthwhile 😌
      People are starting to take sides since episode 5 and I think the teaming gets more obvious this episode, but I will always be in Junnosuke team!! LOL
      I also think Jun and Rio’s relationship is not that shallow. After all they’ve known each other for almost forever and with all that Rio has gone through, Junnosuke must know how violin means to her, how she’s sacrificed everything to pursue this dream, and now she’s about to have that dream falling right in front of her… Being an angel like who Junnosuke is, he couldn’t possibly just ditch her and leave her to take care of her own problems. But yes, it must be different from a romantic feeling.
      I can also feel that romantically he only has feelings for Nami, firm and unwavering feelings. I just wish Nami would see that and stop being so insecure and accusing towards him.
      Thank you for your long comment and I love to read it! πŸ₯°

  10. Thank you so much for this😍, ihad really enjoyed reading all your comments lolπŸ˜….. Junnusuke is so kawaii😍😍😍

  11. Thank you for your hard work on these subs. I refreshed your site so many times today after watching the raw episode! Needless to say, you now have a new follower on Twitter 😁

  12. Thank you very much for ep. 6!
    “I said I won’t talk much and yet here I am blabbering like there’s no tomorrow” <— I'm happy you actually wrote about it, it's fun to read your comments about the episode!

  13. Thanks so much for your hard work on this! Despite the angstiness, I quite enjoyed the episode, especially the trippy Kuro Jun fantasy sequence! Whoever wrote the scene requiring naughty/seductive/hilarious barking deserves a raise. Ditto for the costume designer who came up with the floppy mechanized puppy ears. And of course, kudos to Tama for pulling off that scene with a straight face.

    As for the romance trope of witnessing a hug that will be misinterpreted — it’s said that conflict makes for a more compelling story, and a romance that progresses smoothly with no obstacles doesn’t have a lot of narrative potential and would probably end in a couple episodes. Also, the kyun payoff when the hero and heroine FINALLY resolve their misunderstandings will be so much sweeter, and I am definitely looking forward to that!

    1. You’re right, now that I’ve watched it several times already, I don’t think it’s that bad. As I got calmer, I’m quite okay with it now. Certainly Kuro Jun fantasy was superb and Tama did say that Nami’s hallucination/imagination is just going to heat up more and more! I’m quite curious on how far she’d imagine things πŸ™ˆ
      I read the filming report that they couldn’t hold their laughter as soon as the director shout CUT that both Tama and Mone and the staff burst into laughter. I can imagine it! I just hope they will give a special content of puppy Jun/Kuro Jun/ whatever Jun it is coming in the future hahaha.

      You’re so positive on how the story will be going, so I’ll follow your approach and see this as an obstacle they have to go through to strengthen their relationship! Especially when they have Horai family as the biggest obstacle in the end (I guess LOL)

      1. LOL, I just finished watching Koi Tsudu with Mone-chan and Sato Takeru, and the scene where Mone-chan’s character meets Tendo sensei’s strict father makes me think that might be how Boss Koi plays the Nami-Horai patriarch dynamic — he’ll be super disdainful and dismissive of Nami as Jun’s girlfriend at first, then impressed by her determination and pluckiness, and by the positive changes in Jun that being with Nami brings (i.e., his serious resolve and determination to be with her, etc.) and even Reiko will give her stamp of approval and support their relationship in the end…and they’ll all live happily ever, Tuesday TBS Sparkle style!

  14. So I heard this ep is full of drama?? XD
    I’ve watched up to eps 5 and will continue wait for the rest
    BUT I ENJOYED THE FIRST 5 THANKS TO YOU!!! <3<3<3

  15. “Gosh, I even thought for a moment that Rio and Junnosuke actually looked good together!!!”
    I think so too!! And I totally agree with you how Jun-chan shows different gentle expressions to Rio and Nami-chan. Wow, this just shows how good Tama-chan is as an actor!
    Anyways, thank you for the trans! Otsukaresama deshita!

    1. I’m glad to read you have the same opinion with me! 😁
      It’s too bad that Rio didn’t get more scenes and they didn’t tell enough story about her, but in my heart Jun-Rio friendship is forever!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s