Episode 1 started off very good! So funny! I was actually quite worried if I would be able to get the jokes properly, but to my relief, I think I grasped almost 90% of it? So I hope I’m doing fine 😆 (do let me know if I make any mistakes though! Feedbacks are appreciated!)
Continue reading Dekkee Furoba de Mattemasu (DK Furoba) #1Monthly Archives: January 2021
Dekkee Furoba de Mattemasu (DK Furoba) Masterpost
Hi, I decided to sub this drama!
Well, on top of starring a Kisumai member, Kitayama, it’s also a 30-mins drama, so I thought I can juggle the time between this and Boss Koi. Actually I’ve eyed this drama for so long, but I just didn’t claim it yet because I’m trying to see the load from Boss Koi (and if someone else would pick it up). But anyway, apparently no one did, and after giving it some thoughts, I decide to take it!
Continue reading Dekkee Furoba de Mattemasu (DK Furoba) Masterpost
Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #3
Finished episode 3!!!
Btw do you know, this drama actually has more lines per episode compared to other dramas (at least the ones I’ve subbed before 😅). For a 46-47 mins long episode, other dramas I’ve subbed before only have like 500-600+ lines per episode. But this drama has around 750 lines per 47-mins long episode 😅 (Except the 1st episode, there were 900 lines) That’s like… an extra 150-200 lines more per episode LOL. So please be patient if I can’t release it within 24 hours after the drama aired, no need to rush me, because trust me, I’m doing my best too. 😆
Continue reading Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #3
Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #2
Here’s episode 2!
Wow, this drama has quite a lot of lines for a 47mins long episode! 😅 And the fact that my To-y2 arrived at the day Boss Koi aired didn’t make things easier! LOL!
Continue reading Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #2
Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #1
Hello! Finally this day comes! Finally Boss Koi aired!
OMG the plot twist! The pace of the story! I got hooked instantly those 1 hour 15 mins watching the episode! 😲 But in regards to that, the lines are quite many 😅 Still, I’m quite proud that I can finish it within one day LOL. Hopefully I can keep up with this speed even in next episodes!
Continue reading Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de (Boss Koi) #1